ซีรีส์ “ฮัวหรง ลิขิตรักเจ้าสาวโจรสลัด” นำเสนอเรื่องราวความรักและการต่อสู้เพื่ออิสรภาพของหญิงสาวผู้มีความมุ่งมั่น ฮัวหรง บุตรีของขุนนางชั้นสูงที่ต้องการทำตามความฝันของตนเอง เธอไม่ต้องการอยู่ในกรอบของชีวิตที่ถูกกำหนดไว้ จึงตัดสินใจปลอมตัวเป็นชายและออกเดินทางสู่ยุทธภพเพื่อกลายเป็นจอมยุทธผู้ผดุงความยุติธรรม
อย่างไรก็ตาม ความฝันของเธอไม่เป็นไปอย่างที่คาดไว้ เมื่อเธอถูกจับตัวโดย “ฉินซ่างเฉิง” ราชาโจรสลัดผู้ทรงอำนาจ ฉินซ่างเฉิงเป็นผู้นำแห่งโจรสลัดที่ครอบครองท้องทะเลทั้งหมด เขาไม่เพียงแต่มีความแข็งแกร่งเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้มีเสน่ห์ลึกลับที่ทำให้ฮัวหรงตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก ทั้งคู่ดื่มสุราจนเมามายและเผลอมีความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งอย่างไม่ตั้งใจ ทำให้ฮัวหรงถูกบังคับให้เข้าพิธีแต่งงานกับเขา
แม้จะต้องกลายเป็นเจ้าสาวของราชาโจรสลัดเพียงชั่วคราว ฮัวหรงไม่ยอมแพ้ต่อชะตากรรม เธอพยายามหาทางหลบหนีและได้พบกับ “จินอี้เหวิน” คุณชายผู้มีจิตใจดีงามและมีความรักที่บริสุทธิ์ต่อเธอ จินอี้เหวินไม่เพียงแต่ช่วยเธอในการหลบหนี แต่ยังพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อปกป้องฮัวหรงจากการตามล่าของฉินซ่างเฉิง
การไล่ล่าระหว่างราชาโจรสลัดและคู่รักที่พยายามหลบหนีจากชีวิตที่ถูกบังคับ ทำให้เรื่องราวเต็มไปด้วยความตื่นเต้นและลุ้นระทึก ฉินซ่างเฉิงไม่ยอมให้ฮัวหรงหลุดมือไปง่าย ๆ เขาระดมโจรสลัดทั้งหมดเพื่อออกตามหาเธอ ไม่เพียงเพื่อเอาคืน แต่เพราะความรักที่เขามีต่อเธอ แม้จะซับซ้อนและเต็มไปด้วยความขัดแย้ง
ซีรีส์นี้นำเสนอทั้งความรักที่ซับซ้อนและการต่อสู้เพื่ออิสรภาพ ทำให้ผู้ชมต้องติดตามทุกตอนอย่างไม่อาจพลาด เรื่องราวของฮัวหรงจะลงเอยอย่างไร จะหนีพ้นจากราชาโจรสลัดได้หรือไม่ หรือเธอจะต้องเผชิญกับการตัดสินใจที่ยากที่สุดในชีวิต